„Ein Geschenk für den Boss“ ist eine Kriminalkomödie aus dem Jahr 1960. Yul Brynner spielt den nach Griechenland deportierten amerikanischen Gangsterboss Nico March. Er erhält die Nachricht, dass ihm seine treuen Freunde aus den USA ein „Geschenk“ geschickt haben – die gestohlene Krone eines ehemaligen europäischen Königs.
Nico plant, die Krone für eine Million Dollar an den exilierten König zu verkaufen. Sein Plan wird jedoch durch eine Reihe von Missgeschicken und exzentrischen Charakteren durchkreuzt. Dazu gehören die verführerische Spionin Gabby (gespielt von Mitzi Gaynor), der rivalisierende und tollpatschige Gangster Tibor (gespielt von Noël Coward) sowie die örtliche Polizei.
Was folgt, ist eine turbulente und humorvolle Jagd nach der Krone, bei der Nico all sein Können aufbieten muss, um seine Widersacher auszutricksen, das wertvolle Diebesgut zu sichern und gleichzeitig dem Gesetz einen Schritt voraus zu sein. Der Film parodiert das Gangster-Genre mit einer Mischung aus Slapstick, witzigen Dialogen und mediterranem Flair.
